Die verstoring is een ontregeling in de natuurlijke balans van je systeem. Zolang zij aanwezig blijft, reageert je lichaam alsof de gebeurtenis nog steeds actueel is.
Je keel trekt samen, je borst voelt zwaar of je ademhaling verandert zodra je eraan denkt. De emotie kan telkens opnieuw worden opgeroepen, omdat de onderliggende verstoring niet is opgeheven.
Inzicht kan helpen om te begrijpen wat er is gebeurd. Maar inzicht alleen herstelt die ontregeling meestal niet.
Het verhaal verandert weliswaar, maar de lichamelijke reactie blijft dan terugkeren.
Wanneer de ontregeling wordt hersteld, stopt je lichamelijke reactie en verdwijnt de emotionele lading.